Francis goes against Benedict XVI’s apparent support for 'intelligent design' - but does hail his predecessor’s 'great contribution to theology'